煜榮集團定期财报：煜榮集團：2018/19年報

YukWingGroupHoldingsLimited煜榮集團控股有限公司YukWingGroupHoldingsLimited煜榮集團控股有限公司ANNUALREPORT2018/19年報2018/19ANNUALREPORT年報YukWingGroupHoldingsLimited煜榮集團控股有限公司(IncorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability)（於開曼群島註冊成立的有限公司）StockCode股份代號：1536CONTENTS目錄2CorporateInformation公司資料4Chairman’sStatement主席報告書5ManagementDiscussionandAnalysis管理層討論及分析14CorporateGovernanceReport企業管治報告37BiographiesofDirectorsandSeniorManagement董事及高級管理層履歷44Directors’Report董事報告56IndependentAuditor’sReport獨立核數師報告64ConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome綜合損益及其他全面收益表65ConsolidatedStatementofFinancialPosition綜合財務狀況表66ConsolidatedStatementofChangesinEquity綜合權益變動表67ConsolidatedStatementofCashFlows綜合現金流量表69NotestotheConsolidatedFinancialStatements綜合財務報表附註143FinancialSummary財務摘要144Definitions釋義CORPORATEINFORMATION2YukWingGroupHoldingsLimitedANNUALREPORT2018/19公司資料COMPANYDIRECTORSExecutiveDirectorsMr.HeXiaoming(ChairmanandChiefExecutiveOfficer)(appointedon13April2018)Mr.HuangShixin(appointedon1April2019)Mr.WongKaShing(appointedon9January2019)Mr.ChanKinChoi(resignedon13April2018)Mr.ChanLeungChoi(resignedon13April2018)Ms.LiangNing(resignedon13April2018)Mr.ChanTatChoi(resignedon8November2018)IndependentNon-executiveDirectorsMs.LamHoiYuNicki(appointedon20April2018)Mr.LauLeongYuen(appointedon20April2018)Mr.LiuTinLap(appointedon20April2018)Mr.ChanLewis(resignedon20April2018)Mr.LamChunFung(resignedon20April2018)Mr.SungLokManRichard(resignedon20April2018)AUDITANDCOMPLIANCECOMMITTEE(THE“AUDITANDCOMPLIANCECOMMITTEE”)Mr.LiuTinLap(Chairman)(appointedon20April2018)Mr.LauLeongYuen(appointedon20April2018)Ms.LamHoiYuNicki(appointedon20April2018)Mr.SungLokManRichard(resignedon20April2018)Mr.LamChunFung(resignedon20April2018)Mr.ChanLewis(resignedon20April2018)REMUNERATIONCOMMITTEE(THE“REMUNERATIONCOMMITTEE”)Ms.LamHoiYuNicki(Chairman)(appointedon20April2018)Mr.HeXiaoming(appointedon13April2018)Mr.LiuTinLap(appointedon20April2018)Mr.LauLeongYuen(appointedon20April2018)Mr.ChanLewis(resignedon20April2018)Mr.ChanLeungChoi(resignedon13April2018)Mr.SungLokManRichard(resignedon20April2018)Mr.LamChunFung(appointedon13April2018andresignedon20April2018)NOMINATIONCOMMITTEE(THE“NOMINATIONCOMMITTEE”)Mr.LauLeongYuen(Chairman)(appointedon20April2018)Mr.HeXiaoming(appointedon13April2018)Mr.LiuTinLap(appointedon20April2018)Ms.LamHoiYuNicki(appointedon20April2018)Mr.ChanLeungChoi(resignedon13April2018)Mr.ChanLewis(resignedon20April2018)Mr.LamChunFung(resignedon20April2018)Mr.SungLokManRichard(appointedon13April2018andresignedon20April2018)公司董事執行董事何笑明先生（主席兼行政總裁）（於二零一八年四月十三日獲委任）黄世鑫先生（於二零一九年四月一日獲委任）黃嘉盛先生（於二零一九年一月九日獲委任）陳健材先生（於二零一八年四月十三日辭任）陳樑材先生（於二零一八年四月十三日辭任）梁寧女士（於二零一八年四月十三日辭任）陳達材先生（於二零一八年十一月八日辭任）獨立非執行董事林凱如女士（於二零一八年四月二十日獲委任）劉量源先生（於二零一八年四月二十日獲委任）廖天立先生（於二零一八年四月二十日獲委任）陳令紘先生（於二零一八年四月二十日辭任）藍俊峰先生（於二零一八年四月二十日辭任）宋樂文先生（於二零一八年四月二十日辭任）審核及合規委員會（「審核及合規委員會」）廖天立先生（主席）（於二零一八年四月二十日獲委任）劉量源先生（於二零一八年四月二十日獲委任）林凱如女士（於二零一八年四月二十日獲委任）宋樂文先生（於二零一八年四月二十日辭任）藍俊峰先生（於二零一八年四月二十日辭任）陳令紘先生（於二零一八年四月二十日辭任）薪酬委員會（「薪酬委員會」）林凱如女士（主席）（於二零一八年四月二十日獲委任）何笑明先生（於二零一八年四月十三日獲委任）廖天立先生（於二零一八年四月二十日獲委任）劉量源先生（於二零一八年四月二十日獲委任）陳令紘先生（於二零一八年四月二十日辭任）陳樑材先生（於二零一八年四月十三日辭任）宋樂文先生（於二零一八年四月二十日辭任）藍俊峰先生（於二零一八年四月十三日獲委任及於二零一八年四月二十日辭任）提名委員會（「提名委員會」）劉量源先生（主席）（於二零一八年四月二十日獲委任）何笑明先生（於二零一八年四月十三日獲委任）廖天立先生（於二零一八年四月二十日獲委任）林凱如女士（於二零一八年四月二十日獲委任）陳樑材先生（於二零一八年四月十三日辭任）陳令紘先生（於二零一八年四月二十日辭任）藍俊峰先生（於二零一八年四月二十日辭任）宋樂文先生（於二零一八年四月十三日獲委任及於二零一八年四月二十日辭任）CORPORATEINFORMATION3煜榮集團控股有限公司2018/19年報公司資料COMPANYSECRETARYMs.ChoiYeeMan(appointedon20April2018)Mr.ChowJonathanEdwardChun-chung(resignedon20April2018)AUDITORDeloitteToucheTohmatsuCertifiedPublicAccountants35/FOnePacificPlace88QueenswayHongKongPRINCIPALBANKERSBankofChina(HongKong)LimitedDBSBank(HongKong)LimitedREGISTEREDOFFICECricketSquareHutchinsDriveP.O.Box2681GrandCaymanKY1-1111CaymanIslandsPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONGUnitB,13/F.,EtonBuilding,288DesVoeuxRoadCentralHongKongPRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICEINCAYMANISLANDSConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquareHutchinsDriveP.O.Box2681GrandCayman,KY1-1111CaymanIslandsHONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICETricorInvestorServicesLimitedLevel54,HopewellCentre183Queen’sRoadEastHongKongSTOCKCODE01536COMPANYWEBSITE公司秘書蔡綺雯女士（於二零一八年四月二十日獲委任）周鎮忠先生（於二零一八年四月二十日辭任）核數師德勤關黃陳方會計師行執業會計師香港金鐘道88號太古廣場一期35樓主要往來銀行中國銀行（香港）有限公司星展銀行（香港）有限公司註冊辦事處CricketSquareHutchinsDriveP.O.Box2681GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands香港主要營業地點香港德輔道中288號易通商業大廈13樓B室開曼群島主要股份過戶登記處ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquareHutchinsDriveP.O.Box2681GrandCayman,KY1-1111CaymanIslands香港股份過戶登記分處卓佳證券登記有限公司香港皇后大道東183號合和中心54樓股份代號01536公司網址CHAIRMAN’SSTATEMENT4YukWingGroupHoldingsLimitedANNUALREPORT2018/19主席報告書DearShareholders,Onbehalfoftheboard(the“Board”)ofdirectors(the“Director(s)”)ofYukWingGroupHoldingsLimited(the“Company”)anditssubsidiaries(collectivelyreferredtoasthe“Group”),Iwouldliketopresentthe2018/19annualreportoftheGroupfortheyearended31March2019.REVIEWFortheyearended31March2019(the“Year”),theGroup’srevenuewasapproximatelyHK$163.4million(2018:approximatelyHK$99.7million).SuchincreasewasmainlyattributabletotheimprovementofthebusinessenvironmentinHongKongduringtheYear,leadingtoarelativelyhigherlevelofconstructionactivitiesandavailableprojectswhencomparedwiththeyearended31March2018,resultinginahigherthanexpecteddemandforourproducts.TheGroup’snetprofitincreasedfromapproximatelyHK$0.5millionfortheyearended31March2018toapproximatelyHK$19.8millionfortheYear.Theincreaseinnetprofitwasmainlyduetotheincreaseinrevenueandgrossprofit,netoffwiththeincreaseinsellinganddistributionexpensesandadministrativeexpenses.PROSPECTSLookingahead,theGroupremainspositiveabouttheprospectsofthemarketandwillcontinuetofocusonourcorebusinessofmanufacturingandtradingofdown-the-hole(“DTH”)rockdrillingtoolsinHongKongandMacau,andoureffortstostrengthenandextendourpresenceintheoverseasmarkets.Inordertomaximisethelongtermreturnstoourshareholders,theGroupwilldevotemoreresourcestowardsthedevelopmentofourmanufacturingandtradingofDTHrockdrillingtoolsbusiness.APPRECIATIONLastly,Iwouldliketoexpressoursinceregratitudetoourshareholders,customersandbusinesspartnersfortheircontinuoussupport,andtoourmanagementandstaffmembersfortheirdiligence,dedicationandcontributiontothegrowthoftheGroup.ByorderoftheBoardYukWingGroupHoldingsLimitedHeXiaomingChairmanHongKong,27June2019致各位股東：本人謹代表煜榮集團控股有限公司（「本公司」）及其附屬公司（統稱「本集團」）董事（「董事」）會（「董事會」）呈報本集團截至二零一九年三月三十一日止年度的二零一八╱一九年度報告。

回顧截至二零一九年三月三十一日止年度（「本年度」），本集團的收益約為163.4百萬港元（二零一八年：約99.7百萬港元）。

收益增加乃主要由於本年度香港商業環境改善，與截至二零一八年三月三十一日止年度相比，建築活動及可施工項目數量處於相對較高水平，導致對我們產品的需求高於預期。

本集團的純利由截至二零一八年三月三十一日止年度的約0.5百萬港元增加至本年度的約19.8百萬港元。

純利增加主要是由於收益及毛利增加，扣除銷售及分銷開支及行政開支增加所致。

前景展望未來，本集團對市場前景保持樂觀態度，並將繼續專注發展我們於香港及澳門製造及買賣潛孔（「潛孔」）鑿岩工具的核心業務，致力鞏固及拓展在海外市場的份額。

為求向股東帶來最大的長期回報，本集團將在發展製造及買賣潛孔鑿岩工具業務方面投放更多資源。

感謝最後，本人謹此衷心感謝股東、客戶及業務夥伴一直以來的支持，同時亦就管理層及全體員工為本集團發展所作出的默默耕耘、竭誠奉獻及寶貴貢獻向彼等致以謝意。

承董事會命煜榮集團控股有限公司主席何笑明香港，二零一九年六月二十七日MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS5煜榮集團控股有限公司2018/19年報管理層討論及分析1.BUSINESSREVIEWTheGroupisprincipallyengagedinthemanufacturingandtradingofDTHrockdrillingtools,tradingofpilinganddrillingmachineriesandtradingofrockdrillingequipment.HongKongandMacauremaintobetheGroup’smajormarkets,wheretherevenuegeneratedfromHongKongcontributedtoapproximatelyHK$130.0millionfortheYear(2018:approximatelyHK$88.5million),orapproximately79.6%ofthetotalrevenueduringtheYear(2018:approximately88.8%).ThebusinessinMacauhasbeensteadilyprogressingduringtheYear,wheretherevenuegeneratedfromMacaucontributedtoapproximatelyHK$22.4millionfortheYear(2018:approximatelyHK$6.0million),orapproximately13.7%ofthetotalrevenueduringtheYear(2018:approximately6.0%).RevenuefromPeruhasshownsignificantincreaseduringtheYear,whichcontributedtoapproximatelyHK$5.7million(2018:nil),orapproximately3.5%ofthetotalrevenueduringtheYear(2018:nil).ManufacturingandTradingofDTHRockdrillingToolsTheGroupisprincipallyengagedinthemanufacturingandtradingofDTHrockdrillingtools.Ourself-designedandmanufacturedDTHrockdrillingtoolscanbecategorisedintothefollowingmaincategories,namelyDTHhammers,casingsystems(comprisingdriverbitsandcasingbits),andothermiscellaneousproductsincludingbuttonbitsandbitopeners,aswellasournewlydevelopedproducts,drillpipes,clusterdrillsandcasingtubes.RevenuefromthemanufacturingandtradingofDTHrockdrillingtoolscontributedtoapproximately66.3%ofthetotalrevenueduringtheYear(2018:approximately62.8%).TradingofPilingandDrillingMachineriesandRockdrillingEquipmentTheGroupisalsoengagedinthetradingofpilinganddrillingmachineriesandrockdrillingequipmenttoourcustomersaspartofourtechnicalrockdrillingsolutions.Revenuefromthetradingofpilinganddrillingmachineries,androckdrillingequipment,contributedtoapproximately23.7%ofthetotalrevenueduringtheYear(2018:approximately27.6%)andapproximately10.1%ofthetotalrevenueduringtheYear(2018:approximately9.6%),respectively.1.業務回顧本集團主要從事製造及買賣潛孔鑿岩工具、買賣打樁機及鑽機和鑿岩設備。

香港及澳門仍然為本集團的主要市場，其中於本年度在香港產生的收益約為130.0百萬港元（二零一八年：約88.5百萬港元），或約佔本年度總收益的79.6%（二零一八年：約88.8%）。

於本年度在澳門的業務逐步穩定，於本年度在澳門產生的收益約為22.4百萬港元（二零一八年：約6.0百萬港元），或約佔本年度總收益的13.7%（二零一八年：約6.0%）。

於本年度秘魯的收益顯著增加，約5.7百萬港元（二零一八年：無），或約佔本年度總收益3.5%（二零一八年：無）。

製造及買賣潛孔鑿岩工具本集團主要從事製造及買賣潛孔鑿岩工具。

我們自主設計及製造的潛孔鑿岩工具主要分為以下類別：潛孔錘、套管系統（包括驅導鑽頭及套管鑽頭）及其他雜項產品（包括球齒鑽頭及擴孔器）以及新開發產品、鑽桿、叢式鑽具及套管。

製造及買賣潛孔鑿岩工具的收益佔本年度總收益約66.3%（二零一八年：約62.8%）。

買賣打樁機及鑽機和鑿岩設備本集團亦從事根據鑿岩技術解決方案向客戶買賣打樁機及鑽機和鑿岩設備。

買賣打樁機及鑽機和鑿岩設備的收益分別佔本年度總收益約23.7%（二零一八年：約27.6%）和約10.1%（二零一八年：約9.6%）。

MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS6YukWingGroupHoldingsLimitedANNUALREPORT2018/19管理層討論及分析2.FINANCIALREVIEW2.1ConsolidatedResultsofOperationsTheGroup’srevenueincreasedbyapproximatelyHK$63.7million,or63.9%,toapproximatelyHK$163.4millionfortheYear,fromapproximatelyHK$99.7millionfortheyearended31March2018.Ourgrossprofitfortheyearsended31March2018and2019wereapproximatelyHK$37.5millionandapproximatelyHK$66.4million,respectively.Fortheyearsended31March2018and2019,therevenuefromthemanufacturingandtradingofDTHrockdrillingtoolsaccountedforapproximately62.8%andapproximately66.3%ofthetotalrevenue,respectively.Therevenuefromtradingofpilinganddrillingmachineries,andtradingofrockdrillingequipmentaccountedfortherestofourrevenue.WesellourproductstocustomersinHongKong,Macau,andthroughdistributorsinFinlandandJapantoendusersinScandinaviaandJapanrespectively.WegeneratedmostofourrevenuefromsalesinHongKong,whichaccountedforapproximately88.8%andapproximately79.6%ofourtotalrevenueintheyearsended31March2018and2019,respectively.ThefollowingdiscussionaddressestheprincipaltrendsthathaveaffectedourresultsofoperationsduringtheYear.Thefollowingtablesetsoutourconsolidatedresultsofoperationsfortheyearsindicated:Fortheyearended31March截至三月三十一日止年度20192018二零一九年二零一八年HK$’000HK$’000千港元千港元Revenue收益163,44199,703Costofsales銷售成本(97,084)(62,234)Grossprofit毛利66,35737,469Otherincomeandexpenses其他收入及開支2,108202Impairmentlosses,netofreversal減值虧損，扣除撥回(2,952)(1,179)Othergainsandlosses其他收益及虧損1,404(872)Sellinganddistributionexpenses銷售及分銷開支(6,305)(4,806)Administrativeexpenses行政開支(33,773)(27,419)Financecosts融資成本(1,041)(473)Profitbeforetax除稅前溢利25,7982,922Incometaxexpense所得稅開支(6,033)(2,431)Profitfortheyear年內溢利19,765491Totalcomprehensiveincomefortheyear年內全面總收益17,0173,7562.財務回顧2.1綜合經營業績本集團收益由截至二零一八年三月三十一日止年度約99.7百萬港元增加約63.7百萬港元或63.9%至本年度約163.4百萬港元。

我們於截至二零一八年及二零一九年三月三十一日止年度的毛利分別約為37.5百萬港元及約66.4百萬港元。

於截至二零一八年及二零一九年三月三十一日止年度，製造及買賣潛孔鑿岩工具的收益分別佔總收益的約62.8%及約66.3%。

我們餘下收益為買賣打樁機及鑽機和買賣鑿岩設備的收益。

我們向港澳客戶以及透過芬蘭及日本的分銷商分別向斯堪的納維亞及日本的終端用戶銷售產品。

截至二零一八年及二零一九年三月三十一日止年度，我們大部分收益來自於香港的銷售，分別佔總收益約88.8%及約79.6%。

下文論述於本年度影響我們的經營業績的主要趨勢。

下表載列我們於所示年度的綜合經營業績：MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS7煜榮集團控股有限公司2018/19年報管理層討論及分析2.FINANCIALREVIEW(Continued)2.1ConsolidatedResultsofOperations(Continued)(a)RevenueTheGroup’srevenueincreasedbyapproximatelyHK$63.7million,or63.9%,toapproximatelyHK$163.4millionfortheYear,fromapproximatelyHK$99.7millionfortheyearended31March2018,primarilyduetotheimprovementofthebusinessenvironmentinHongKongduringtheYear,leadingtoarelativelyhigherlevelofconstructionactivitiesandavailableprojectswhencomparedwiththeyearended31March2018,resultinginahigherthanexpecteddemandforourproducts.(b)GrossProfitandGrossProfitMarginTheGroup’sgrossprofitincreasedbyapproximatelyHK$28.9million,or77.1%,toapproximatelyHK$66.4millionfortheYear,fromapproximatelyHK$37.5millionfortheyearended31March2018,primarilyduetotheincreaseinrevenueasmentionedabove.Grossprofitmarginincreasedtoapproximately40.6%fortheYear,fromapproximately37.6%fortheyearended31March2018,mainlyattributabletotheincreaseingrossprofitmarginsfromthetradingofpilinganddrillingmachineriesandtradingofrockdrillingequipmentsegments.(c)SellingandDistributionExpensesTheGroup’ssellinganddistributionexpensesincreasedbyapproximatelyHK$1.5million,or31.3%,toapproximatelyHK$6.3millionfortheYear,fromapproximatelyHK$4.8millionfortheyearended31March2018,primarilyduetotheincreaseinsalesstaffcostsandsalescommissionduringtheYear.(d)AdministrativeExpensesTheGroup’sadministrativeexpensesincreasedbyapproximatelyHK$6.4million,or23.4%,toapproximatelyHK$33.8millionfortheYear,fromapproximatelyHK$27.4millionfortheyearended31March2018,primarilyduetotheincreaseinstaffcosts,rentalexpensesanddonationsduringtheYear.2.財務回顧（續）2.1綜合經營業績（續）(a)收益本集團的收益由截至二零一八年三月三十一日止年度約99.7百萬港元增加約63.7百萬港元或63.9%至本年度約163.4百萬港元，主要是由於本年度香港的業務環境改善，與截至二零一八年三月三十一日止年度相比，建築活動及可施工項目數量處於相對較高水平，導致對我們產品的需求高於預期。

(b)毛利及毛利率本集團的毛利由截至二零一八年三月三十一日止年度約37.5百萬港元增加約28.9百萬港元或77.1%至本年度約66.4百萬港元，主要是由於收益如上文所述增加所致。

毛利率由截至二零一八年三月三十一日止年度約37.6%增加至本年度約40.6%，主要是由於買賣打樁機及鑽機及買賣鑿岩設備的毛利率增加所致。

(c)銷售及分銷開支本集團的銷售及分銷開支由截至二零一八年三月三十一日止年度約4.8百萬港元增加約1.5百萬港元或31.3%至本年度約6.3百萬港元，主要是由於本年度銷售人員成本及銷售佣金增加所致。

(d)行政開支本集團的行政開支由截至二零一八年三月三十一日止年度約27.4百萬港元增加約6.4百萬港元或23.4%至本年度約33.8百萬港元，主要是由於本年度員工成本、租金開支及捐款增加所致。

MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS8Yu……